分出

[fèn chū]

Xinés-Anglés

Definició de la web

Frase d'exemple

Definició:
TotsTots,branch outbranch out,dissolve outdissolve out,divergediverge,CededCeded,divergencedivergence,separate outseparate out
Categoria:TotsTots,OralOral,EscritEscrit,TítolTítol,TècnicTècnic
Origen:TotsTots,DiccionariDiccionari,Versió webVersió web
Dificultat:TotsTots,FàcilFàcil,MitjàMitjà,DifícilDifícil
1.
You think life is all about who's right and who's wrong, but history is written by those who win, not by those who are nicest.
你以为生命中一定要分出孰是谁非，但历史是由胜利的人写下的，不是由那些最善良的人。
nǐ yǐ wéi shēng mìng zhōng yí dìng yào fèn chū shú shì shuí fēi , dàn lì shǐ shì yóu shèng lì de rén xiě xià de , bú shì yóu nà xiē zuì shàn liáng de rén 。
blog1.ielts.com.cn
2.
The Prime Minister Portia Miller has not conceded as she told Jamaica television that the result was too close to call.
首相波西娅-米勒却没有让步，她告诉牙买加电视选举结果很接近难以分出胜负。
shǒu xiàng bō xī yà - mǐ lè què méi yǒu ràng bù , tā gào su yá mǎi jiā diàn shì xuǎn jǔ jié guǒ hěn jiē jìn nán yǐ fèn chū shèng fù 。
blog.sina.com.cn
3.
She gave her mother half the money which Clare had given her, and told her family she was going to join him.
她把克莱尔留给她的钱分出一半，给了她母亲，并告诉家里人，她打算去和他团聚。
tā bǎ kè lái ěr liú gěi tā de qián fèn chū yí bàn , gěi le tā mǔ qīn , bìng gào su jiā lǐ rén , tā dǎ suàn qù hé tā tuán jù 。
www.kekenet.com
4.
Meanwhile, as the WYSIWYG titans battled it out, one significant release from the semantic markup aficionados went almost unnoticed.
在这期间，随着WYSIWYG巨人们分出了胜负，由语义标记狂热爱好者们推出的一个重要版本几乎没有受到注意。
zài zhè qī jiān , suí zhe WYSIWYG jù rén men fèn chū le shèng fù , yóu yǔ yì biāo jì kuáng rè ài hào zhě men tuī chū de yī gè zhòng yào bǎn běn jī hū méi yǒu shòu dào zhù yì 。
www.ibm.com
5.
The Poor Fellows shoved men aside to open a way through the crowd whilst the Swords fell in on either side of her.
穷人集会把人群推开，从中分出一条路，同时，圣剑骑士团走下来分列于她的两边。
qióng rén jí huì bǎ rén qún tuī kāi , cóng zhōng fèn chū yī tiáo lù , tóng shí , shèng jiàn qí shì tuán zǒu xià lái fēn liè yú tā de liǎng biān 。
www.cndkc.net
6.
Bacara demanded the best of his men, and would tolerate nothing less, unilaterally reassigning soldiers who did not meet his high standards.
巴卡拉要求他的士兵做到最好，无所不能忍，如果达不到他的标准将被立即分出他的部队。
bā kǎ lā yāo qiú tā de shì bīng zuò dào zuì hǎo , wú suǒ bù néng rěn , rú guǒ dá bú dào tā de biāo zhǔn jiāng bèi lì jí fèn chū tā de bù duì 。
hi.baidu.com
7.
All tooling is exchangeable within the range making sale up to the full scale production machine possible using adaptors.
所有的工具，是在作出交换个案分出到全面生产机器可以使用适配器范围。
suǒ yǒu de gōng jù , shì zài zuò chū jiāo huàn gè àn fèn chū dào quán miàn shēng chǎn jī qì kě yǐ shǐ yòng shì pèi qì fàn wéi 。
rbzwyj.a1pak.com
8.
It's hard to rank the three love systems, but it looks as if attachment is the winner for me, edging out sex and romance.
三个体制很难分出高下，但是我的依恋得分最高，超出了性和浪漫。
sān gè tǐ zhì hěn nán fèn chū gāo xià , dàn shì wǒ de yī liàn dé fēn zuì gāo , chāo chū le xìng hé làng màn 。
article.yeeyan.org
9.
At present, Iran and west arguing on core problem do not divide out a success or failure as before.
目前，伊朗和西方在核问题上的较量依然没有分出胜负。
mù qián , yī lǎng hé xī fāng zài hé wèn tí shàng de jiào liàng yī rán méi yǒu fèn chū shèng fù 。
paper.pet2008.cn
10.
For IPSC competitions, recognition of any Category requires a minimum number of competitors.
IPSC竞赛中将要求最低选手人数来使得分出类别成立。
IPSC jìng sài zhōng jiàng yāo qiú zuì dī xuǎn shǒu rén shù lái shǐ dé fēn chū lèi bié chéng lì 。
chinafanyi.com